Politique de confidentialité

1. IDENTIFICATION

Chez VIBRA HOTELS, marque commerciale appartenant à HIPERION HOTEL GROUP, S.L., nous accordons la plus grande attention et rigueur au respect de la réglementation applicable en matière de traitement des données personnelles, ainsi qu'aux droits de protection des données de nos clients et hôtes.

La présente Politique de confidentialité a pour objet de vous indiquer qui est le responsable du traitement des données personnelles et de vous expliquer comment nous obtenons, traitons et protégeons les données personnelles que vous nous fournissez ou que nous recueillons via notre site web https://www.vibrahotels.com/es (le « Site Web ») au moyen de formulaires et/ou de cookies, afin que vous puissiez décider librement, en connaissance de cause et volontairement si vous souhaitez que nous les traitions.

L'utilisation de cookies et d'autres technologies de suivi sur le Site Web est régie par la Politique de cookies correspondante, disponible sur le Site Web lui-même, où l'utilisateur peut obtenir des informations détaillées sur les cookies utilisés, leur finalité et la manière de configurer ou de révoquer son consentement.

Dans le cas où vous souhaiteriez séjourner et/ou finaliser le processus de réservation via ce Site Web dans les établissements hôteliers suivants, le responsable du traitement de vos données est :

IBIZA VILLE	PLAYA D'EN BOSSA	SAN ANTONIO	BAIE DE SAN ANTONIO	CALA TARIDA	MAJORQUE	SÉVILLE
Apartamentos Vibra Jabeque Dreams Aparthotel Vibra Jabeque Soul Hotel Vibra Lei Ibiza Aparthotel Vibra Lux Mar Hotel Vibra Maritimo Apartmentos Vibra Panoramic Apartamentos Vibra Tivoli Apartamentos Vibra Tropical Garden *Hotel Vibra Vila Hotel	Hotel Vibra Algarb Hotel Vibra Bossa Flow Hotel Vibra Isola Hotel Vibra Mare Nostrum *Aparthotel Vibra Mogambo	Apartamentos Vibra Calima Aparthotel Vibra Central City Aparthotel Vibra Del Mar Hotel Vibra District Hotel Vibra Marco Polo I Hotel Vibra Marco Polo II Aparthotel Vibra Sanan Hotel Vibra Yamm Sunset *Hotel Vibra Yamm Urban	Aparthotel Vibra Bay Aparthotel Vibra Club Maritim Aparthotel Vibra Monterrey Apartamentos Vibra Riviera Hotel Vibra Riviera Aparthotel Vibra San Marino Hotel Vibra San Remo Hotel Vibra S'Estanyol	*Hotel Vibra Cala Tarida	Hotel Vibra Beverly Playa Hotel Vibra Palma Cactus	*Hotel Fenix by Vibra

Identité : HIPERION HOTEL GROUP, S.L. (ci-après, « HIPERION »)
NIF : B-86213378
Siège social : C/ ZURBARÁN, 30, 1º, 28010 MADRID

CIUDADELA - MINORQUE

*Apartamentos Vibra Caleta Playa
*Apartamentos Vibra Blanc Cottage
*Aparthotel Vibra Blanc Palace

Identité : VACANCES MENORCA RESORT S.L. (ci-après, « VACANCES MENORCA »)
NIF : B-07694342
Siège social : C/ DES SIGNE LLEO, 07760 SA CALETA - MENORCA

Si vous avez des questions sur la protection des données, ou sur la manière dont nous traitons vos données via ce Site Web, vous pouvez vous adresser à notre Délégué à la Protection des Données (DPO) : vous pouvez contacter notre DPO par email : dpo@vibrahotels.com. En indiquant comme objet « Délégué à la Protection des Données » et en vous identifiant par un moyen permettant de vérifier raisonnablement votre identité.

2. INFORMATION ET CONSENTEMENT

En acceptant la présente Politique de confidentialité, l'utilisateur est informé de manière claire et simple du traitement qui sera effectué des données personnelles fournies via ce « Site Web », ainsi que des données découlant de sa navigation et de celles qu'il pourra fournir à l'avenir. La base juridique de chaque traitement n'est pas dans tous les cas le consentement, mais celle qui correspond dans chaque cas selon ce qui est indiqué au point 6 de la présente Politique de confidentialité (exécution d'un contrat, intérêt légitime ou consentement, selon la finalité en question). Lorsque la base juridique est le consentement, l'utilisateur pourra déterminer librement et volontairement s'il souhaite fournir ses données personnelles via les différents formulaires disponibles sur ce « Site Web ».

3. CARACTÈRE OBLIGATOIRE DE LA FOURNITURE DES DONNÉES

Les données demandées dans les formulaires du Site Web sont, en général, obligatoires (sauf indication contraire dans le champ demandé) pour satisfaire les finalités établies.

Par conséquent, si ces données ne sont pas fournies ou ne sont pas fournies correctement, il ne sera pas possible de traiter la demande, étant entendu que vous pourrez néanmoins consulter librement le contenu du Site Web.

4. À QUELLES FINS HIPERION HOTEL GROUP, S.L. TRAITERA-T-IL LES DONNÉES PERSONNELLES DE L'UTILISATEUR ?

Les données personnelles fournies via le Site Web seront traitées par HIPERION HOTEL GROUP, S.L. ou par VACANCES MENORCA, selon l'établissement hôtelier où vous souhaitez séjourner, aux fins suivantes :

1- Données fournies pour effectuer des réservations, aussi bien via le « Site Web » que via le centre de contact (centre d'appels, email ou chat) pour des réservations individuelles ou de groupe et des salles de l'établissement hôtelier choisi

Gérer les réservations demandées par l'utilisateur auprès de l'établissement hôtelier choisi ;
Envoyer la confirmation ou la documentation de la réservation effectuée par l'utilisateur auprès de l'établissement hôtelier choisi ;
Si le consentement a été donné à cette fin, envoyer des communications commerciales exclusivement de la part de HIPERION
Effectuer des analyses sur l'utilisation du Site Web et vérifier les préférences et le comportement des utilisateurs par rapport à nos services hôteliers.

2- Données fournies pour la modification et l'annulation des réservations :

Gérer les demandes de modification ou d'annulation de la réservation présentées par l'utilisateur.
Envoyer une réponse à la demande présentée relative à l'annulation ou la modification de la réservation.
Effectuer des analyses sur l'utilisation du « Site Web » et vérifier les préférences et le comportement des utilisateurs.

3- Données fournies dans le formulaire de récupération de panier :

Envoyer le rappel de la réservation non finalisée par l'utilisateur ou, le cas échéant, des recherches sur les services hôteliers de notre « Site Web » effectuées par l'utilisateur.
Effectuer des analyses sur l'utilisation du Site Web et vérifier les préférences et le comportement des utilisateurs.

4- Données fournies via le formulaire Newsletter :

Gérer les demandes de contact et d'informations de l'utilisateur via les canaux prévus à cet effet dans le « Site Web » liés aux établissements du responsable du traitement ;
Gestion de la demande présentée ;
Effectuer des analyses sur l'utilisation du Site Web et vérifier les préférences et le comportement des utilisateurs ;
Gérer l'inscription et/ou la désinscription de la Newsletter, effectuée via le canal prévu dans le « Site Web » lié au programme Newsletter de HIPERION ;

5- Données fournies pour s'inscrire en tant qu'utilisateur enregistré sur le « Site Web » lié aux établissements de HIPERION et VACANCES MENORCA :

Gérer votre demande d'inscription ou de désinscription selon la modalité choisie par l'utilisateur ;
Vérifier que l'utilisateur remplit les conditions requises pour s'inscrire à la modalité sélectionnée, si HIPERION le juge opportun ;
Gestion et réponse aux éventuelles demandes d'informations et/ou réclamations présentées par l'utilisateur ;
Recherche de promotions adaptées aux besoins sélectionnés par l'utilisateur ;
Pour l'envoi de communications commerciales personnalisées de la part de HIPERION ;
Effectuer des analyses sur l'utilisation du Site Web et vérifier les préférences et le comportement des utilisateurs ;

6- Données fournies pour le Programme Club Vibra :

Gérer le Programme de fidélité et traiter votre demande d'adhésion, vous attribuer le numéro de membre, les identifiants d'accès à votre espace privé en ligne et vous permettre d'accumuler et d'échanger vos points.
Adapter les services du Programme de fidélité aux préférences et goûts du Titulaire, ainsi que mesurer son degré de satisfaction concernant le service offert dans nos hôtels. Cette finalité peut inclure l'envoi d'enquêtes de qualité et l'adaptation et la personnalisation des services fournis par HIPERION.
Envoi de communications relatives à votre compte, notamment, entre autres, le solde de points, la catégorie de votre carte, des notifications et toute autre communication vous tenant informé de l'état de votre compte.
Envoi de communications commerciales personnalisées par email ou moyens équivalents, sur des offres et services relatifs au Programme, sauf si vous vous opposez à ce traitement.

7- Données fournies dans les formulaires de contact et sur le site web :

Gérer les demandes de contact et d'informations de l'utilisateur via les canaux prévus à cet effet dans le « Site Web » ;
Gestion de la demande présentée
Effectuer des analyses sur l'utilisation du Site Web et vérifier les préférences et le comportement des utilisateurs.

8- Données fournies pour des publications sur les Blogs appartenant à HIPERION ;

Gérer la publication de vos commentaires sur le Site Web.
Gérer l'inscription et/ou la désinscription de la Newsletter du blog à la demande de l'utilisateur
Effectuer des analyses sur l'utilisation du Site Web et vérifier les préférences et le comportement des utilisateurs.
Si nécessaire, effectuer un contrôle du contenu des commentaires des utilisateurs et, le cas échéant, supprimer ceux dont le contenu ne serait pas conforme aux conditions applicables au présent Site Web, à la discrétion de HIPERION.

5. QUELLES DONNÉES DE L'UTILISATEUR HIPERION HOTEL GROUP, S.L. TRAITERA-T-IL ?

1- Données fournies pour effectuer des réservations, aussi bien via le Site Web que via le centre de contact (centre d'appels, email ou chat) pour des réservations individuelles ou de groupe et des salles :

Données d'identification : nom, prénom, nationalité.
Données de contact : adresse email, numéro de téléphone.
Données sur les transactions de biens et services : produits et services achetés ou pour lesquels vous montrez de l'intérêt pendant votre séjour dans l'établissement hôtelier.
Préférences de séjour.
Données économiques, carte de crédit ou débit, financières et d'assurance.
Autres données : données fournies par les personnes concernées elles-mêmes dans les champs libres ou lors de l'appel effectué
Données de navigation.

2- Données fournies pour la modification et l'annulation des réservations :

Données d'identification : nom, prénom, adresse, nationalité.
Données de contact : adresse email, numéro de téléphone.
Données sur les transactions de biens et services
Données financières et d'assurance.
Autres données : données fournies par les personnes concernées elles-mêmes dans les champs libres des formulaires disponibles sur le Site Web ou dans les pièces jointes.
Données de navigation.

3- Données fournies dans le formulaire de récupération de panier :

Données de contact : adresse et email.

4- Données fournies pour l'envoi de la Newsletter :

Données d'identification : nom, prénom, adresse, nationalité.
Données de contact : pays de résidence, adresse email.
Données sur les caractéristiques personnelles : langue.

5- Données fournies pour s'inscrire en tant qu'utilisateur enregistré sur le « Site Web » ;

Données d'identification : nom, prénom, adresse et nationalité
Données de contact : adresse email, numéro de téléphone.
Codes ou clés d'identification de l'utilisateur et/ou du titulaire.
Données sur l'activité professionnelle : profession, secteur.

6- Données fournies pour le Programme Club Vibra :

Données d'identification : nom, prénom, numéro fiscal, signature, adresse et nationalité.
Données sur les caractéristiques personnelles : date de naissance et genre.
Données de contact : email, numéro de téléphone
Codes ou clés d'identification de l'utilisateur et/ou du titulaire.
Transactions de biens et services. Produits et services achetés ou pour lesquels vous montrez de l'intérêt.
Préférences d'hébergement
Données de navigation

7- Données fournies dans les formulaires de contact et sur le site web :

Données d'identification : nom, prénom, adresse, nationalité.
Données de contact : adresse email, numéro de téléphone.
Données sur les transactions de biens et services
Autres données : données fournies par les personnes concernées elles-mêmes dans les champs libres des formulaires disponibles sur le Site Web ou dans les pièces jointes.
Données de navigation.

8- Données fournies pour des publications sur les BLOGS appartenant à HIPERION :

Données d'identification : nom, prénom, adresse, nationalité.
Données de contact : pays de résidence, adresse email.
Données de navigation. Dans le cas où l'utilisateur fournirait des données de tiers, il déclare disposer de leur consentement et s'engage à leur transmettre les informations contenues dans la Politique de confidentialité, dégageant HIPERION de toute responsabilité à cet égard. Néanmoins, HIPERION pourra effectuer des vérifications périodiques pour s'assurer de cette circonstance, en adoptant les mesures de diligence requises correspondantes, conformément à la réglementation sur la protection des données.

6. QUELLE EST LA BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT DES DONNÉES DE L'UTILISATEUR ? La base juridique du traitement de vos données personnelles sera la suivante :

1. Pour la réalisation de réservations, aussi bien via le Site Web que via le centre de contact (centre d'appels, email ou chat) pour des réservations individuelles ou de groupe et des salles : l'exécution du contrat entre les parties. Pour la réalisation d'analyses sur l'utilisation du site web, l'intérêt légitime du responsable du traitement.

2. Pour la modification et/ou l'annulation de votre réservation : l'exécution du contrat entre les parties. Pour la réalisation d'analyses sur l'utilisation du site web, l'intérêt légitime du responsable du traitement.

3. Pour l'envoi du rappel de récupération de panier : le consentement donné par l'utilisateur. Pour la réalisation d'analyses sur l'utilisation du site web, l'intérêt légitime du responsable du traitement.

4. Pour l'envoi de la Newsletter : le consentement donné par l'utilisateur.

5. Pour la gestion de l'inscription en tant qu'utilisateur enregistré : le consentement requis et, dans les cas de vérification du respect des conditions par l'utilisateur, ainsi que pour la réalisation d'analyses sur l'utilisation du site web, l'intérêt légitime du responsable du traitement. Néanmoins, en cas de révocation du consentement, que vous pourrez révoquer à tout moment, cela ne portera pas atteinte à la licéité des traitements effectués antérieurement.

6. Pour le formulaire Club Vibra : le consentement requis, base pour l'envoi des communications commerciales, et que vous pourrez révoquer à tout moment. Néanmoins, en cas de révocation du consentement, cela ne portera pas atteinte à la licéité des traitements effectués antérieurement. Pour la réalisation d'analyses sur l'utilisation du site web, l'intérêt légitime du responsable du traitement.

7. Pour l'envoi des formulaires de contact et du site web : le consentement donné par l'utilisateur. Pour la réalisation d'analyses sur l'utilisation du site web, l'intérêt légitime du responsable du traitement.

Pour la gestion et la publication des commentaires ou publications envoyés par les utilisateurs sur les BLOGS appartenant à HIPERION : le consentement donné par l'utilisateur et, dans les cas de réalisation d'analyses du Site Web, vérification des préférences et comportements des utilisateurs, ainsi que la réalisation d'un contrôle du contenu des commentaires, l'intérêt légitime du responsable du traitement. En cas de révocation du consentement au traitement de publication des commentaires, celui-ci sera supprimé par HIPERION du Site Web. Les consentements obtenus pour les finalités mentionnées sont indépendants les uns des autres, l'utilisateur pourra donc n'en révoquer qu'un seul sans que cela n'affecte les autres. Pour révoquer ce consentement, l'Utilisateur pourra nous contacter à tout moment via les canaux suivants : dpo@vibrahotels.com

7. ENREGISTREMENT DES APPELS

Dans le cas où l'utilisateur contacterait notre service client téléphonique ou centre d'appels, nous vous informons que les appels pourront être enregistrés. Ce traitement est effectué dans le but de gérer et de suivre les réservations et demandes, ainsi que de garantir la qualité du service et de disposer de preuves des actions effectuées. La base juridique de l'enregistrement est l'intérêt légitime du responsable du traitement (article 6.1.f du RGPD), étant entendu que, lorsque l'enregistrement a pour objet la formalisation de la réservation, la base juridique sera l'exécution d'une relation précontractuelle ou contractuelle (article 6.1.b du RGPD). Les enregistrements seront conservés pendant une période maximale d'un (1) mois à compter de leur réalisation, sauf s'ils sont nécessaires pour gérer une réclamation ou pour se conformer à une obligation légale, auquel cas ils seront conservés dûment bloqués pendant la

période de prescription des actions qui pourraient en découler. Au début de chaque appel, l'utilisateur sera informé de l'enregistrement au moyen d'une annonce informative préalable.

8. PENDANT COMBIEN DE TEMPS TRAITERONS-NOUS VOS DONNÉES PERSONNELLES ?

Les données personnelles auxquelles nous avons accès seront traitées et conservées pendant tout le temps où subsistera la relation contractuelle ou la finalité pour laquelle elles ont été recueillies. Par la suite, une fois la relation contractuelle terminée ou lorsque les données ne seront plus pertinentes pour les finalités recueillies, elles seront conservées, dûment bloquées, pour être mises à la disposition des Administrations Publiques compétentes, des Juges et Tribunaux ou du Ministère Public pendant la période de prescription des actions qui pourraient découler de la relation entretenue avec l'utilisateur et/ou des périodes de conservation prévues par la loi. Par la suite, il sera procédé à la suppression physique des données une fois ces périodes écoulées.

À titre indicatif, et sous réserve de ce qui précède, les données personnelles seront conservées pendant les périodes suivantes :

(i) les données traitées pour la gestion des réservations, y compris celles recueillies via le centre d'appels, pendant la durée de la relation et, ensuite, bloquées pendant les périodes de prescription légalement applicables (en général, jusqu'à six ans selon la réglementation commerciale et les délais fiscaux et comptables applicables) ;
(ii) les données recueillies pour se conformer aux obligations légales d'enregistrement des voyageurs seront conservées pendant la période exigée par la réglementation applicable, actuellement trois ans à compter de la fin du service d'hébergement, conformément au Décret royal 933/2021, sous réserve d'éventuelles périodes supérieures exigées par la loi ;
(iii) les données traitées sur la base du consentement de l'utilisateur seront conservées jusqu'à ce que celui-ci révoque ce consentement ; et
(iv) les enregistrements des appels seront conservés pendant la période indiquée au point relatif à l'enregistrement des appels de la présente Politique de confidentialité.

Dans le cas où l'utilisateur aurait donné son consentement pour les finalités de traitement indiquées au point 4 de la présente Politique de confidentialité, ses informations seront conservées tant que l'utilisateur n'aura pas révoqué le consentement initialement donné.

9. AVEC QUELS DESTINATAIRES LES DONNÉES DE L'UTILISATEUR SERONT-ELLES PARTAGÉES ?

Pour l'accomplissement des finalités décrites dans la présente Politique de confidentialité, les données personnelles de l'utilisateur pourront être communiquées ou rendues accessibles aux destinataires ou catégories de destinataires suivants :

(i) des prestataires de services agissant en qualité de sous-traitants pour le compte du responsable du traitement — parmi eux, Aircall (services de téléphonie et centre d'appels) et NeoBookings (plateforme de gestion des réservations), Centribal (assistant conversationnel ou chatbot), et Zendesk (gestion du service client), qui traitent les données personnelles exclusivement conformément à nos instructions et en vertu de l'accord de traitement des données correspondant, souscrit conformément à l'article 28 du RGPD ; et
(ii) les Administrations Publiques, les Juges et Tribunaux et les Forces de l'Ordre, lorsqu'une obligation légale existe. En dehors de ces cas, vos données ne seront ni cédées ni communiquées à des tiers, sauf obligation légale ou consentement de l'utilisateur.

10. INFORMATIONS SUR LES TRANSFERTS INTERNATIONAUX DE DONNÉES

En général, vos données personnelles ne feront pas l'objet de transferts internationaux en dehors de l'Espace Économique Européen (EEE).

Toutefois, le recours à certains prestataires de services ou entités collaboratrices pourrait entraîner l'accès ou le traitement de données personnelles depuis des pays tiers. Dans ces cas, les transferts internationaux seront effectués uniquement en présence d'une base juridique les légitimant et conformément aux dispositions des articles 44 et suivants du Règlement (UE) 2016/679 (RGPD), en appliquant, le cas échéant, les garanties adéquates prévues par la réglementation, telles que les décisions d'adéquation adoptées par la Commission européenne ou la souscription des Clauses Contractuelles Types, accompagnées des mesures supplémentaires qui, le cas échéant, s'avéreraient nécessaires.

Vous pouvez obtenir plus d'informations sur les transferts internationaux éventuellement effectués, sur les pays de destination et sur les garanties appliquées en vous adressant à notre Délégué à la Protection des Données à l'adresse dpo@vibrahotels.com.

11. INFORMATIONS SUR LE TRAITEMENT DE DONNÉES DE TIERS

Dans le cas où le Titulaire fournirait au responsable du traitement, à tout moment, des données de tiers, il déclare disposer de leur consentement et s'engage à leur transmettre les informations contenues dans la présente clause, ainsi qu'à informer HIPERION ou VACANCES MENORCA de toute modification ou mise à jour les concernant.

12. SÉCURITÉ DES DONNÉES

Le responsable du traitement a adopté les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour garantir la sécurité des données personnelles et éviter leur altération, leur perte, leur traitement ou leur accès non autorisé, compte tenu de

l'état de la technologie, de la nature des données stockées et des risques auxquels elles sont exposées, qu'ils résultent de l'action humaine ou de l'environnement physique ou naturel. Le Titulaire est responsable du maintien de la plus stricte confidentialité de son mot de passe utilisateur et est responsable de l'accès à notre « Site Web » ou espace privé ou de son utilisation par lui-même ou par toute personne utilisant le mot de passe précédemment fourni, que cet accès ou cette utilisation ait été autorisé ou non par lui ou pour son compte, et même si cette personne est un employé, un parent ou un agent. L'utilisateur accepte de
(i) nous informer immédiatement de toute utilisation non autorisée de son mot de passe, de son compte ou de toute autre atteinte à la sécurité, et
(ii) veiller à fermer son compte à la fin de chaque session.

Le Titulaire est seul responsable du contrôle de la diffusion et de l'utilisation de son mot de passe, de l'accès et de l'utilisation de son compte, et de nous informer de son souhait de fermer le compte.

Conformément aux articles 33 et 34 du RGPD, en cas de violation de la sécurité des données personnelles entraînant un risque pour les droits et libertés des utilisateurs, le responsable du traitement en informera l'Agence espagnole de protection des données dans un délai maximum de 72 heures à compter du moment où il en a connaissance et, si le risque pour leurs droits et libertés est élevé, il en informera également les personnes concernées sans retard injustifié.

13. VIDÉOSURVEILLANCE

Les établissements hôteliers disposent d'un système de vidéosurveillance au moyen de caméras installées dans les zones d'accès et les espaces communs, dont la finalité est de garantir la sécurité des personnes, des installations et des biens. La base juridique de ce traitement est l'intérêt légitime du responsable du traitement dans la protection des personnes et des biens (article 6.1.f du RGPD) et, le cas échéant, le respect d'une obligation légale. L'existence des caméras est signalée au moyen de panneaux informatifs placés à un endroit visible dans les zones vidéosurveillées. Les images seront conservées pendant une période maximale d'un (1) mois à compter de leur enregistrement, sauf si elles doivent être conservées pour documenter la commission de faits portant atteinte à la sécurité des personnes, des biens ou des installations, auquel cas elles seront mises à la disposition des autorités compétentes. Aucune vidéosurveillance n'est effectuée dans les zones destinées au repos ou de caractère privé, conformément aux dispositions de l'article 22 de la Loi organique 3/2018, du 5 décembre, sur la Protection des Données Personnelles et la garantie des droits numériques.

14. DROITS DES PERSONNES CONCERNÉES SUR LEURS DONNÉES

Vous pourrez exercer, à tout moment et gratuitement, les droits indiqués ci-après par communication écrite à l'adresse email dpo@vibrahotels.com, en indiquant comme objet la référence « Protection des Données » et en vous identifiant par un moyen permettant de vérifier raisonnablement votre identité, sans qu'il soit, en général, nécessaire de fournir une copie de la pièce d'identité.

En particulier, vous pourrez exercer les droits suivants :

a) Révoquer le consentement donné pour le traitement et la communication de vos données personnelles.
b) Obtenir des informations sur l'existence ou non du traitement de vos données personnelles.
c) Accéder à vos données personnelles.
d) Rectifier les données inexactes ou incomplètes.
e) Demander la suppression de vos données lorsque, entre autres motifs, les données ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été recueillies.
f) Limiter le traitement des données lorsque l'une des conditions prévues par la réglementation sur la protection des données est remplie.
g) Dans certaines circonstances et pour des motifs liés à leur situation particulière, les personnes concernées pourront s'opposer au traitement de leurs données.
h) Demander la portabilité de vos données.
i) Introduire une réclamation auprès de l'Agence espagnole de protection des données, à l'adresse suivante : Calle de Jorge Juan, 6, 28001 Madrid, si vous estimez que le responsable a violé les droits reconnus par la réglementation sur la protection des données.

La personne concernée pourra contacter le Délégué à la Protection des Données du Responsable du traitement par email : dpo@vibrahotels.com

15. SERVICES PUBLICITAIRES DE GOOGLE

Ce site utilise les services publicitaires de Google. Pour plus d'informations sur la manière dont Google utilise les données personnelles lorsque vous visitez des sites web ou des applications qui utilisent ses services, vous pouvez consulter la page sur la Responsabilité de Google en matière de données.